Attending classes online, living at home, and missing out on traditional rites of passage have the class of 2020 rethinking their options.